Our 60th anniversary special facebook

We, Sakae Trading Co, Ltd., just opened special Facebook page for 60th celebration.
------------------------
Please visit !

https://www.facebook.com/sakaetrading60th/
--------------------------

System Diagram Image for Aichi Gas Meter

We are dealing with several kinds of Aichi gas meter.

- Ultrasonic Meter : UX, UZ

- Turbine Meter : TBZ, TBZ

- Diaphragm Meter : FAH

For your easy watching/control of flow, it is better to use PC.
These meters can be connect with PC through logger.
Please refer to the system image diagram as below.

We would like to give you proper offer to meet your system.
Please feel free to contact us!

----Export Agent------
We are Aichi's export agent
Sakae Trading Co., Ltd., Japan
Go to Official Website!
-------------------------

Hamai Butterfly handle and Wing handle

We would like to introduce Hamai valve with butterfly handle and wing handle.
It is suitable for narrow space, such as between pipe and pipe, pipe and wall etc.

-----------------
HAMAI Ball Valve
- Butterfly handle BBS-77
- Wing handle BBS-220 & BBS-611
------------------

If you have any query, please feel free to ask us!

---Export Agent------
We export Hamai Ball Valve to your country!
Sakae Trading Co., Ltd., Japan
Go to Official Website!
--------------------------

Features - FUJIKOKI Auto-Change-Over

We would like to introduce automatic change over regulator
There are two types.

------------------------------------------------
1. Integrated Type Automatic Change-Over Regulator
------------------------------------------------

<Features>
- This regulator can reduce high pressure to low pressure
- Two cylinder bottles can be connected to one regulator.
If one cylinder become empty, the regulator change to use LPG from another regulator.

In the above photo, you can see three models.
- Model : RH8B   Capacity : 8kg./hr  >>> House use.
- Model : RF15F  Capacity: 15kg./hr  >>> Factory use etc.
- Model : RF33   Capacity: 33kg/hr   >>> - do. -

------------------------------------------------
2. Separated Type Automatic Change-Over Regulator
------------------------------------------------

<Features>
- This regulator can reduce high pressure to middle pressure.
- It should be used with second stage regulator such as RC.
- Some cylinder bottles can be connected to right hand and left side of regulator.
If all cylinders in one side become empty, the regulator change to use LPG from another side.

In the above photo, you can see three models.
- Model : RE22   Capacity : 20kg/hr >>> Factory use etc.
- Model : RE33   Capacity : 33kg./hr >>> - do. -
- Model : RE50   Capacity : 50kg./hr >>> - do. -

The model of regulators should be chosen by FUJIKOKI technician according to the customer’s request.

---Export Agent------
We export FUJIKOKI regulator to your country!
Feel free to contact us!
Sakae Trading Co., Ltd., Japan
Go to Official Website!
--------------------------

Japan made Belt for Bakery & sealnig machine

---------------------------------------------
CONVEYOR BELT for BAKERY is available!
---------------------------------------------
Color : White
Material : Urethane
Country of origin : Japan
Field : Bakery
Standard : Japan low for food (depends on the fabric number)
<Appearance>

---------------------------------------------
SEALER BELT for SEALING MACHINE is available!
---------------------------------------------
Color : White
Material : Glass cloth coated PTFE
Country of origin : Japan
Field : Packing, Bakery
Standard : Japan low for food (depends on the fabric number)
<Appearance>
- Sealer Belt

 - Sealing machine

---Export Agent------
We export the above belts to your country!
Feel free to contact us!
Sakae Trading Co., Ltd., Japan
Go to Official Website!
--------------------------

Japan made - Teflon Belt for HASHIMA Fusing Press machine

We would like to introduce our products for apparel field.
It is Teflon belt for HASHIMA fusing press machine.
We have the experiences to supply Japan made belt for the below machine models! The same list is showing our official website.

***HASHIMA***
HP-220C  HP-220CS  HP-220J  HP-220JS  HP-220F  HP-220FS HP-220F-II  HP-220K  HP-220KS  HP-330J  HP-330JS  HP-330F  HP-330F-II  HP-330FS  HP-330K  HP-330KS  HP-30P  HP-30PS

HP-400C  HP-400CS  HP-400S  HP-450M  HP-450MS  HP-450C  HP-450CS  HP-450J  HP-450JS  HP-450F  HP-450F-II  HP-450FS  HP-450K  HP-450KS

HP-500GS  HP-60L  HP-60LS  HP-60LSA  HP-60LE  HP-60LN  HP-600LC  HP-600LCS  HP-600LF  HP-600LFS  HP-600CL  HP-600TF  HP-600TX  HPM-600B  HPM-600B  HPM-600BA  HPM-600CA  HPM-600DA  HP-800TS-I  HP-800TS-II

HP-90LD  HP-90LD-II HP-900LC  HP-900LF  HP-900LFS

HP-100LS  HP-100LSA  HP-100LS-II  HP-100LT  HP-1000ED  HP-120LS  HP-120LS-II  HP-120LE-II  HP-1200LS-II

---Export Agent------
We export the above belts to your country!
Feel free to contact us!
Sakae Trading Co., Ltd., Japan
Go to Official Website!
--------------------------

Japan brand for Gas Equipment

【Regulator, High Pressure Hose & Gas Cock】
・FUJIKOKI 

・ITO / ITOKOKI
・KATSURA

--------------------
【Gas Meter】
・AICHI TOKEI

・AZBIL-KINMON

--------------------
【Pressure Gauge】
・TAKASHIMA

・KUSABA
・NISSHIN

--------------------
【Ball Valve】
・HAMAI 

・KITZ

----Export Agent------

We export Japan made Gas Equipment!

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

HAMAI Company data

<Data for Hamai Industries Co., Ltd>
Establishment year : 1927
Location : Tokyo, Japan
Main Product : Ball Valve
Main Model :
- BBS-01, BBS-600
- BBS-77, BBS-220
- BSS-01, BSS-820
Certificate : ISO14001

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

-------------------------

COSMOS Company data

<Data for New Cosmos Electric Co., Ltd>
Establishment year : 1960
Location : Osaka, Japan
Main Product : Residential Gas Alarms, Portable Gas Detectors, Industrial Gas Detection/Alarm Systems, Fire Alarm Units, Odor Sensors, and Other Products
Main Model :
- Gas Detector Multi-Point Type  NV500  KD-5B-N
- Portable Gas Detector  XP-702-III
Certificate : ISO9001, ISO14001

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

-------------------------

Structure of Pressure Gauge

We would like to show you the structure of our pressure gauge.

<BOURDON TUBE PRESSURE GAUGE>

You can see...

- Bourdon Tube

- Scale Plate

- Transparent Plate

- Cover

- Case

- Connection Screw

???What is the bourdon tube pressure gauge???

Most of pressure gauges are <bourdon tube pressure gauge>.

Bourdon tube is equipped to pressure gauge

Pressure gauge measure the pressure with the bourdon tube inside.

Please see the below photo from our website.

All gauges except low pressure gauge are <bourdon tube pressure gauge> 

----Export Agent------

Japan made Pressure Gauge available!

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

In which field Pressure Gauges are used??

Our Japan made Pressure gauges are using in various field as below.

(1) Electric Power Industry
The pressure gauge is used for
- Pressure checking for electrical substation.
- Pressure Switch for device control
===Product===
Bourdon Tube Pressure Gauge
Pressure Switch
===========

(2) Petrochemical Industry
The pressure gauge is used for
- Stable Pressure measurement at the production for petrochemical products.
===Product===
Bourdon Tube Pressure Gauge
Diaphragm Pressure Gauge
Pressure Switch
===========

(3) Food Industry
For Food Industry, washable sanitary pressure gauge are used.
Sanitary pressure gauge is also using for the medicine, cosmetics and biotechnology production.
===Product===
Sanitary Pressure Gauge
===========

(4) Transport Industry
The pressure gauge is used for
- brake system for train
- stable supply for electricity
===Product===
Bourdon Tube Pressure Gauge
Pressure Switch
===========

(5) Amusement Park
The pressure gauge is used for
- control system for rides in amusement park
- exhibition system in museum and aquarium
===Product===
Bourdon Tube Pressure Gauge
Pressure Switch
===========

++Gauge Photos for SL (Steam Locomotive)+++

++++++++++++++++++

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

Pressure gauge in LPG field

The information about pressure gauge used in LP Gas filed.

Main brand Pressure Gauge 

- KUSABA

- TAKASHIMA

Pressure Gauge type

- Low Pressure Gauge
  *less than 50kPa, less than 5000mmH2O, less than 5PSI
- Standard Pressure Gauge
  *Produced following JIS B7505.
- Stainless Steel Pressure Gauge
  *be superior to durability and corrosion-resistance.

Main Pressure unit
mmAq  kPa  PSI  kg/cm2
*1000mmAq =10kPa

Main Face Size
Dia. 60mm  75 mm  100mm

Main Connection
PT male 3/8" 1/4"

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

Basic knowledge for FUJIKOKI Regulator

Pressure Unit in Fujikoki catalog
MPa = Mega Pascal
KPa = Kilo Pascal
1 MPa = 1,000 kPa

Regulator types
Single Stage Regulator
- It reduce high pressure to 2.8+/-0.5kPa (2.3 – 3.3kPa).
- It is equipped where LPG cylinder is put closed outside wall of house.

First Stage Regulator and Second Stage Regulator
- As first step, first stage regulator reduce high pressure to 0.15MPa or less.   Middle pressure.
- As second step, second stage regulator reduce it to 2.8+/-0.5kPa (2.3 – 3.3kPa).
- These two regulators are being used a place where LPG cylinders are put in the storage, a bit
- far  from the building of shopping males, factories, etc.

Sketch for LPG piping

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

Connection for COSMOS detector

Simple sketch for Cosmos B-770 & detector head connection

Variable models for detector heads for B-770

For LPG : KD-5G (Explosion Proof), KD-5T (Rain Proof), GD-1B (Economy type) 

For NG :  KD-5GM (Explosion Proof), KD-5M (Rain Proof) 

*You can see the appearance and specification in the below catalog. 

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

--------------------------

4 Reasons you should use AICHI Ultrasonic Meter

Please see AICHI UX/UZ catalog at the bottom!

UX/UZ are...
(1) developed jointly by Tokyo Gas Co., Ltd. & Aichi.
*Tokyo Gas is the biggest town gas company in Japan.
  Website : https://www.tokyo-gas.co.jp/en/index.html

(2) able to measure the gas flow rate (m3/h) in wide range.

(3) having changeable Lithium battery.
     Lithium battery pack can be replaced by end-user.

(4) strong against dust. High-durability!

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

-------------------------

AICHITOKEI company data

<Data for Aichi Tokei Denki Co., Ltd>
Establishment year : 1898
Location : Nagoya, Japan
Main Product : Diaphragm Gas Meter, Ultrasonic Meter, Turbine Meter
Main Model :
- Diaphragm Gas Meter  AH5  AH7  AH10
- Ultrasonic Meter  UX40  UX50  UZ40  UZ50
- Turbine Meter  TBX60  TBX150  TBZ300  TBX30  TBX100
Certificate : ISO9001, ISO14001

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

-------------------------

FUJIKOKI company data

<Data for Fujikoki Co., Ltd>
Establishment year : 1947
Location : Nagoya, Japan
Main Product : LP gas regulators
Main Model :
- For export only   65C(M)    SG6NX
- Single Stage Regulator  RSA5-NH
- 2nd stage 2nd pressure regulator  RC7
- 2nd stage 1st pressure regulator  RD33
Certificate : ISO9001

----Export Agent------

Feel free to contact us!

Sakae Trading Co., Ltd., Japan

Go to Official Website!

-------------------------